EN 12275 Norm

Die EN 12275 Norm regelt die Anforderungen von Kletterkarabinern bzw. Rapidgliedern im Bergsport. Darin sind vor allem die Bruchlasten von Karabinern festgelegt.

Sie ist der EN 362 Norm sehr ähnlich, welche die Anforderungen von Verbindungselementen persönlicher Schutzausrüstung („PSA“) festschreibt. Deshalb besitzen viele Produkte beide Normen.

Im folgenden Beitrag geben wir nur Auszüge in vereinfachter Form wider. Dabei konzentrieren wir uns auf die wichtigsten Aspekte wie Definitionen, Klassen der Verbindungsmittel, Prüfvorrichtungen und die Bruchlast Werte.

Definition Karabiner lt. EN 12275

„Eine Vorrichtung, die sich öffnen lässt und von einem Kletterer direkt oder indirekt in einen Fixpunkt eingehängt werden kann bzw. Teile der Ausrüstung miteinander verbindet.

Einteilung der Karabiner in Klassen

Um die verschiedenen Arten von Verbindungsmittel zu unterscheiden, werden diese in sieben Klassen eingeteilt.

Das sind logische Unterteilungen auf Basis der Bauart bzw. Form von Karabinern. In der EN 12275 Norm werden den einzelnen Klassen Buchstaben zugeordnet. Ihr findet sie alle in der folgenden Aufstellung:

„B“ = Basiskarabiner

„H“ = HMS Karabiner

„K“ = Klettersteigkarabiner

„A“ = Spezielle Hakenkarabiner

„Q“ = Rapidglieder a.k.a. „Quick Links“

„X“ = Ovalkarabiner

„T“ = Seilpositionsvorrichtung

Bruchlastwerte Karabiner EN 12275 Norm

Für alle Anwender von Karabinern im Bergsport sind diese Werte ganz besonders wichtig. Denn wir vertrauen diesem Produkten unser Leben an.

Folglich ist es wenig verwunderlich, dass es sich hierbei um Mindestwerte handelt. Vielfach liegen die Belastungswerte, unter welchen Karabiner brechen, deutlich höher. In der Regel sind genormte Produkte daher extrem sicher. Unter normalen Belastungen im Klettersport, mit Spitzen um die 10kN, ist ein Bruch extrem unwahrscheinlich.

Allerdings kann es unter ungünstigen Verhältnissen aber zu Brüchen von Karabinern kommen. Das ist vor allem bei Querbelastungen der Fall. Folglich gilt es beim Klettern stets ein wachsames Auge zu haben.

Zum einen sollte man stets erkenne, ob direkt eine gefährliche Querbelastung vorliegt. Z.B. wenn ein Karabiner auf einer Felskante liegt. Zum anderen muss man aber auch in der Lage sein, indirekte Querbelastungen zu erkennen. Z.B. wenn man in eine verlängerbare Expressschlinge stürzt. Wo wird sich dann der seilseitige Karabiner befinden?

Kurzum. Die sehr hohen Normwerte sind KEINE Garantie dafür, daß Karabiner immer halten!

Klasse	Bezeichnung	längs	quer	offen
B	Basis Karabiner (Schnapper)	20 kN	7	7
H	HMS Karabiner	20 kN	7	6
K	Klettersteigkarabiner	20 kN	7	8
A	spezieller Hakenkarabiner (z.B. Kong Frog)	20 kN	–	7
T	Seilpositionsvorrichtung	20 kN	–	7
Q	Quick Link „Rapidglied“	25 kN	10	–
X	ovale Karabiner	18 kN	7	5

Prüfung der Bruchlasten

Um die Werte der EN 12275 Norm exakt überprüfen zu können, wurde eine genaue Prüfanordnung festgelegt. Wir finden es gut zu wissen, wie diese aussieht. Denn wer die Anordnung aufmerksam studiert stellt fest:

• Karabiner sollten immer in Längsrichtung belastet werden
• Querbelastungen sollte man tunlichst vermeiden (möglicher Bruch!)
• Karabiner sollten niemals direkt am Schnapper belastet werden (z.B. Aufliegen an Sicherungsschlaufe, auf Bandschlinge oder in einem Fixpunkt)
• man sollte seine Karabiner mit Karabiner Pflegeöl regelmäßig warten, um das Schließen des Schnappers zu garantieren (sonst deutlich reduzierte Bruchlast!)

Die zu testenden Produkte werden mit 12mm bzw. 10mm Bolzen in Zugmaschinen eingespannt. Dann wird die entsprechende Kraft angewendet. Siehe hierzu die Tabelle oben!

In Längsrichtung

Prüfung EN 12275 Norm mit geöffnetem Schnapper

Querbelastung

Prüfung der Schnapperöffnung

Die EN 12275 Norm verlangt auch die Prüfung der Schnapperöffnung. Genauer gesagt wird sowohl die Breite der Öffnung kontrolliert als auch das korrekte Öffnen und Schließen bei eingehängten Objekten.

Dabei werden zwei Prüfungen vorgenommen. Ersten wird ein 15mm Bolzen durch die Schnapperöffnung geführt. Dabei darf der Bolzen zum einen weder die Karabinernase noch den Schnapper berühren.

Zweitens werden zwei Bolzen mit je 11mm Durchmesser eingehängt (siehe Skizze unten!). Dabei muss der Schnapper danach wieder automatisch zu gehen.

Die Idee dahinter ist klar. Einerseits müssen Karabiner in Fixpunkte mit einem großen Durchmesser eingehängt werden können. Wie z.B. eine 14mm Drahtseil am Klettersteig oder ein 14mm dicker Klebehaken. Und andererseits muss der Karabiner schließen, auch wenn zwei andere Karabiner darin eingehängt sind.

Darüber hinaus inkludiert die Normprüfung nach EN 12275 auch zwei Belastungstests für die Schnapper. Zum einen wird ein Druck von 1kN auf die Vorderseite für 60 Sekunden ausgeübt. Danach darf sich der Schnapper weder mehr als 1mm verformen als auch funktionsuntüchtig sein.

Und zum anderen wird der Schnapper mit 1,5kN von der Seite für 60 Sekunden belastet.Auch hier ist als maximale Verformung nur 1mm erlaubt. Zudem muss die Funktionstüchtigkeit vollständig gegeben sein.

Verpflichtende Kennzeichnung lt. EN 12275

Jedes genormte Produkt muss in der Folge beschriftet werden. D.h. die verpflichtenden Angaben sind direkt am Karabiner selbst aufzubringen. Diese sollten sich an den langen Schenkeln befinden. Die Angaben können sowohl eingestanzt als auch eingraviert sein.

Welche verpflichtenden Angaben müssen angegeben werden?

• Hersteller
• Klasse des Karabiners wie z.B. „H“ für Basis Karabiner (Klassen „T“ und „B“ sind ausgenommen!)
• Mindest Bruchlasten lt. Hersteller
• Produktionsjahr bei textilen Bestandteilen (z.B. Expressschlingen)
• 4-stellige CE Kennzeichnung
• Symbol / Hinweis auf Bedienungsanleitung

Quellenangabe

Die hier verwendeten Skizzen stammen von unserem Lieferanten Edelrid aus diesem Dokument.

FAQ´s En 12275 Norm